ウェブリ/ブログログイン

]

トップ  プロフ  フレンド  サークル

今日は週１回、タンデムパートナーのMarlenさんとのSprachaustauschの日です。 クリスマス年末年始の休日があったため、かなり久しぶりのタンデム。 以前何度かMarlenさんのお宅にお邪魔させてもらったので、 今日はうちですることになりました。 この寒空、自転車にて勤務先から来るということで、18:30から18:45の間に待ち合わせ。 ただ、心配事が。 今私の携帯が使えない状態で（充電用のコードをUologie klinikに年始に忘れてきてしまい、充電ができなく、コードを一応注文したものの、配達人が部屋を見つけられず未だ届いていない）、 Marlenさんからの電話が受けられないのです。 18:45になってもこないため、スカイプにて電話→応答なし。 SMSを送り、また再度かけたが応答なし。 19時過ぎにもう一度→応答なし。 なにか都合が悪くなったのか、迷ったのか・・・・と思っていた矢先、19:30くらいかな？やっと到着。 どうやら病院が長引いたようで、無事会えました！よかったよかったー＾＾ 病院で今度インドに行くための予防接種をしたようで、頭がぼんやりする、ってことで、 ほとんどドイツ語での一方的なタンデムになってしまいましたが、よかったのかなあ？ 次回は日本語中心にしましょう。 Marlenさん宛てにきたクリスマスカードが、とても達筆な日本語で書いてあるため読めないということで、 読んであげました。 確かに、”ら”がどうみてもカタカナの”ノ”に見えたり、 ”絡”の糸へんがまったく”糸”ではなかったり、よく見ると判読不可能と思われる字でも、 読みなれているせいでしょうか、読めるんですね〜。 ふと、同じ事がアルファベットでも多々あるので、先日病院でもらったが読めなかったお手紙を、 読んでもらいました。 さすが、やっぱ読めるんですね。でも、医学用語が多すぎて、さすがに読みにくかったみたいですが・・。 と、ポストに不在票が。 おそらくVodafoneからのケーブルだと思います！！やったーとおもったけど、 預かり先の住所が微妙にわかりにくい・・。 Helene-Mayor 14 だか19だか。 はっきりいってそんな住所は存在しない。。省略してあるだけで、かなりの確率で、 うちの向かいだろうとおもうけど、 Packet Shopに置いてある、とチェックが入っていますが、いったいそんなお店はあったっけ？ とにかくあした、そこだろうという住所に当たってみようと思います。 さて、ミュンヘン時間にして、あと�@時間で27歳が終わろうとしています。 日本時間ではすでに・・・。 歳をとることは避けられませんので、実のある28歳にすればいいってことですね。

<< 前記事（2009/01/12）

トップへ

後記事（2009/01/15）>>

<< 前記事（2009/01/12）

トップへ

後記事（2009/01/15）>>